If you can stand to read one more post by me about the Isla Vista Killer (aka Psycho Single), then off you go to Catholic World Report. The big tragedy for the killer is that he could have turned from his sins and asked for forgiveness at any time. In fact, he managed to kick his video game addiction, so he was capable of saying "yes" to good and "no" to bad. Grace was waiting. Grace is waiting for us, too, if we're in need of it. All we need is to say yes to the voice that prompts us to realize "These sins I commit are rubbish!"
Meanwhile, I shall be working with my head down over my Polish translation all day. Although I complain, it's very rewarding, like Pilates for the intellect. If you are feeling bored and restless, and miss university or even just the fun of learning, I heartily recommend taking up, or improving, a second language. Language is a bottomless well of sweet water.